Большой немецко-русский словарь - funktion

Funktion.wav f =, -en 1) функционирование, действие die Maschine ist au?er Funktion — машина стоит ,не работает, die Kommission trat in Funktion — комиссия начала свою работу 2) функция, деятельность, работа, (партийная, общественная) eine Funktion bekleiden — занимать какую-л. должность eine leitende Funktion besetzen — занимать руководящий пост seine Funktion vorbildlich erfullen ,ausuben, — образцово исполнять свои обязанности die Funktionen niederlegen — сложить с себя обязанности j-n seiner Funktion en entheben — снять кого-л. с работы j-m eine Funktion geben — возложить на кого-л. какую-л. функцию 3) мед. функция, отправление die Funktion des Herzens — деятельность сердца 4) мат. функция